Bu kaynakları hazırlayan öğretmen
Tahsin Tan kimdir?
Fransızcayla ilişkim bir dil dersinden çok daha fazlasını ifade ediyor. Yıllardır bu dili hem öğreniyor, hem öğretiyor, hem de içinde yaşıyorum. Edebiyatıyla, şarkılarıyla, mutfağıyla, düşünce geleneğiyle bütün bir kültür benim için her gün yeniden açılan bir pencere gibi.
Bu kitaplarda sadece gramer kuralları ya da sınav hazırlığı yok. Bir sokakta geçen konuşma var, bir mağaradaki Alaaddin var, Paris'te yağmurun altında yürüyen biri var, Fas'tan gelen bir adam var. Çünkü bir dili gerçekten öğrenmek, onun konuştuğu hayatı tanımak demek. Öğrencilerim bana sık sık "hocam Fransızca öğreniyorum ama aslında yeni bir dünyaya açılıyormuşum gibi hissediyorum" diyor — benim de amacım tam olarak bu.
Bugün lise çağındaki öğrencilerden emekli olup Fransızcaya merak saranlara, DELF ve TEF adaylarından sadece iyi bir roman okumak isteyenlere kadar çok çeşitli kişilerle çalışıyorum. Hepsinin ortak noktası şu: kuru ezberle değil, bağlamla ve metinle öğrenmek istiyorlar. Bu kitaplar da tam olarak bu ihtiyaca cevap vermek için doğdu.
