Çalışan yetişkinler

Yetişkinler için
Fransızca özel ders

Yetişkin öğrencinin sorunu zekâ değil, zaman ve utanma. Bu iki engel kaldırılınca yetişkin, çocuktan daha hızlı öğrenir — çünkü neden öğrendiğini bilir ve kuralı anlayarak kullanır.

Kısa cevap

Yetişkinler Fransızcayı çocuklardan daha yavaş öğrenmez; farklı öğrenir. Yetişkin kuralı anlayarak kullanır, bu yüzden gramer açıklaması ona zaman kazandırır. Buna karşılık iki engeli vardır: zaman ve hata yapma utancı. Çalışan bir yetişkin için gerçekçi düzen haftada 1–2 ders ve günde 20 dakikalık kişisel çalışmadır; bu tempoyla sıfırdan başlayan biri 6–9 ayda A2, 9–18 ayda B1 seviyesine ulaşır. Ders 40 dakikadır, akşam ve hafta sonu saatleri planlanabilir. Utanma engeli için yöntem şudur: ilk dersten itibaren hatalı da olsa Fransızca cümle kurdurulur, düzeltme cümlenin ortasında değil sonunda yapılır.

Kimin için

Bu ders kime uygun?

  • İş çıkışı ders yapabilecek, sabit bir kursa gidemeyen çalışanlar
  • Yurt dışı görevlendirme, iş görüşmesi ya da yüksek lisans için hazırlananlar
  • Yıllar önce okulda Fransızca görüp unutmuş, tekrar başlamak isteyenler
  • İngilizcesi iyi olup ikinci yabancı dil olarak Fransızca seçenler
  • Emeklilik sonrası kendine bir uğraş arayan, acelesi olmayan öğrenciler
  • Hata yapmaktan çekindiği için konuşmaya bir türlü geçemeyenler
Yöntem

Yetişkin dersinde neyi farklı yapıyorum?

  1. 1Kuralı gizlemiyorum, anlatıyorum
    Çocukta kural sezdirilir, yetişkinde anlatılır. Yetişkin “neden böyle” sorusunun cevabını alınca yapıyı bir kere öğrenip her yerde kullanıyor. Bu, yetişkinin en büyük avantajı.
  2. 2Türkçe ile karşılaştırıyorum
    Yetişkin zaten bir dil biliyor. “Bu yapı Türkçedeki şu yapıya benziyor, şurada ayrılıyor” demek, aynı şeyi baştan öğretmekten çok daha hızlı.
  3. 3Program iş hayatına göre kuruluyor
    Haftada üç ders taahhüt edip ikinci ay bırakan öğrenci, haftada bir ders yapıp iki yıl devam edenden geride kalır. Baştan sürdürülebilir bir tempo seçiyoruz.
  4. 4Utanma engeli ilk derste kırılıyor
    İlk dersten itibaren hatalı Fransızca cümle kurduruyorum ve cümlenin ortasında sözünü kesmiyorum. Düzeltme cümle bittikten sonra geliyor. Konuşmaya “hazır olunca” geçilmiyor; konuşarak hazır olunuyor.
  5. 5İçerik yetişkinin hayatından seçiliyor
    Yetişkine okul konusu anlatılmaz. Kendi işini, kendi şehrini, kendi haberini anlatacağı cümleler üzerinden çalışıyoruz; öğrenilen kelime ilk hafta kullanılıyor.
Program

Çalışan bir yetişkin için gerçekçi hafta

DersHaftada 1–2 kez, 40 dakika — akşam ya da hafta sonu
Günlük çalışmaGünde 20 dakika: 10 dakika kelime tekrarı, 10 dakika dinleme
Yolda geçen zamanServis ya da araba içinde dinleme; kulak alışması bu boşlukta oluyor
Haftalık ödevKısa bir yazma ödevi; yazdıklarını düzeltip geri gönderiyorum
Aylık ölçümAyda bir nerede olduğumuzu ölçüyoruz, gerekiyorsa tempoyu değiştiriyoruz
Yoğun haftaİşin yoğun olduğu hafta ders ertelenebilir, günlük 20 dakika ertelenmez
Sık sorulanlar

Merak edilenler.

Bu yaştan sonra dil öğrenilir mi?

Öğrenilir. Yetişkinde telaffuz gerçekten çocuktakinden daha zor oturuyor, bunu saklamayayım. Ama kelime, gramer ve okuma-anlama tarafında yetişkin çocuktan daha hızlı ilerliyor; çünkü öğrenmeyi yönetebiliyor ve neden öğrendiğini biliyor.

İşim çok yoğun, düzenli ders yapamayabilirim.

O zaman baştan haftada bir ders yapalım. Kaçırılan derslerle dolu bir haftada üç ders programından, düzenli işleyen haftada bir ders çok daha iyi sonuç veriyor. Yoğun dönemde dersi erteleyebiliriz; günlük 20 dakikayı ertelemeyelim.

Konuşurken çok utanıyorum, bunu aşabilir miyim?

Bu en sık duyduğum cümle ve ilk üç dersin konusu tam olarak bu. Birebir derste seni dinleyen tek kişi benim; sınıf yok, izleyen yok. Hata yapınca cümlenin ortasında durdurmuyorum. Genelde üçüncü dersten sonra öğrenci kendi kendine konuşmaya başlıyor.

Okulda Fransızca görmüştüm, unuttum. Sıfırdan mı başlarım?

Genelde hayır. Eski bilgi kayboluyor gibi görünse de tanıma hızın sıfırdan başlayan birinden yüksek oluyor. Tanışma görüşmesinde neyin kaldığını ölçüyoruz; çoğu öğrenci A1’in ortasından ya da A2’den devam ediyor.

İngilizce biliyorum, işime yarar mı?

Ciddi biçimde yarar. Fransızca ile İngilizce arasında binlerce ortak kelime var; okuma-anlama tarafında baştan avantajlısın. Dikkat etmen gereken tek şey aynı yazılıp farklı anlama gelen kelimeler.

Ne kadar sürede iş görüşmesine girebilecek seviyeye gelirim?

İş görüşmesi için genelde B1–B2 aranıyor. Sıfırdan başlayan ve düzenli çalışan bir yetişkinde B1 9–18 ay sürüyor; B2 için üzerine bir yıl daha koymak gerekiyor. Zaten Fransızca temeli olan bir öğrenci için bu süre ciddi biçimde kısalıyor.

Önce tanışalım, sonra karar ver.

15 dakikalık tanışma görüşmesinde seviyeni ölçüyor, hedefini konuşuyor ve sana özel bir yol haritası çıkarıyoruz. Görüşme ücretsiz, taahhüt yok.

Öğrencilerim ne diyor?

Benimle ders yaptıysan yorumunu buraya yazabilirsin. Kısa bir kontrolden sonra adınla yayımlanır.

Yorumunu yaz

Yorumun önce bana ulaşır; kısa bir kontrolden sonra adın ve tarihiyle birlikte burada yayımlanır. E-posta veya telefon istemiyorum.

Buradaki yorumlar gerçek öğrencilerime ait. İlk yorumu sen yazabilirsin.

Bütün öğrenci yorumlarını oku →