Fransızca için yaptığım araçlar
Ders verirken ihtiyaç duyup bulamadığım şeyleri kendim yaptım. Üçü herkese açık ve ücretsiz; ikisi öğrencilerime ve teste özel. Hiçbirinde reklam yok. Herkese açık üçünde (Le Danube, Conjugo, VOGATA) üyelik ya da e-posta istenmiyor. Her birinin ne olduğunu, hangi sorunu çözdüğünü ve neden yaptığımı ayrı ayrı yazdım.
Ücretsiz · Web
Le Danube
Fransızca ↔ Türkçe sözlük
Tahsin Saraç’ın Büyük Fransızca–Türkçe Sözlüğü’nü esas alan, tarayıcıda çalışan bir sözlük. İnternetteki Fransızca–Türkçe sözlüklerin çoğu makine çevirisi;…
Ayrıntılı anlat →
Ücretsiz · Web
Conjugo
Fransızca fiil çekimi
Fiili yazıyorsunuz, bütün kip ve zamanlardaki çekimi anında karşınıza çıkıyor. Yaklaşık 7.000 fiil, kural tabanlı bir motorla.…
Ayrıntılı anlat →
Ücretsiz · Android
VOGATA
Fransızca kelime uygulaması
A1’den C1’e 9.000’den fazla Fransızca kelime; Türkçe anlamlı, örnek cümleli ve sesli. Aralıklı tekrar mantığıyla çalışıyor: unutmanıza yakın yeniden soruyo…
Ayrıntılı anlat →
Öğrencilerime özel
Kartal Ders Takip
Ders, ödev ve ilerleme paneli
Ders alan öğrencilerimin kendi paneli: ne işlendi, ödev ne, ne zaman ders var, nerede ilerledin. Hepsi tek yerde, WhatsApp’ta kaybolmuyor.…
Ayrıntılı anlat →
Kapalı test
Plume
Fransızca yazışma platformu
Fransızca öğrenenlerin birbirine yazdığı bir platform. Mektup, kısa paylaşım ve kelime düelloları — dil öğrenmenin en eksik kalan tarafı olan “gerçek bir m…
Ayrıntılı anlat →Neden bunları kendim yaptım?
Türkçe kaynak yoktu
Fransızca–Türkçe düzgün bir çevrimiçi sözlük ya da fiil çekim aracı yoktu. Olanların çoğu makine çevirisiydi ve öğrenciye yanlış öğretiyordu.
Reklam ve üyelik istemedim
Bir öğrencinin kelimeye bakmak için hesap açması, reklam izlemesi ya da e-posta vermesi gerekmemeli.
Derste ihtiyacım oldu
Her araç, gerçek bir derste “şu an şuna ihtiyacım var” dediğim bir andan çıktı.
Bir araç eksik mi kaldı?
Fransızca çalışırken “keşke şöyle bir şey olsa” dediğiniz bir şey varsa yazın. Yapılabilir bir fikirse gerçekten yaparım — bu sayfadaki her şey böyle başladı.