DELF A1 — Compréhension de l’oral
Sınavın dinleme bölümünün formatı ve nasıl çözüldüğü.
YouTube’da aç →
Sınav
DELF A1 örnek sınav
Kısa cevap
DELF A1 örnek sınavlarının resmî ve ücretsiz kaynağı, sınavı hazırlayan kurumun kendi sitesidir: France Éducation international her seviye için tam bir örnek sınavı (soru kâğıdı, dinleme sesi, dinleme metni ve cevap anahtarı) yayımlar. Sınavın yapısı: dört bölüm, her biri 25 puan — dinleme yaklaşık 20 dakika, okuma 30 dakika, yazma 30 dakika; bu üçü aynı oturumda arka arkaya yapılır ve toplam 1 saat 20 dakika sürer. Konuşma ayrı bir randevuda, jüri karşısında, 5–7 dakikadır ve öncesinde 10 dakika hazırlık verilir. Geçme şartı ikilidir: 100 üzerinden en az 50 puan, ayrıca hiçbir bölümden 5/25’in altına düşmemek — yani tek bir bölümü boş bırakmak toplamınız yetse bile sizi eler. Örneği çözerken: süreyi tutun, dinlemeyi iki kez dinleyip durdurmayın, cevap anahtarına sınav bitmeden bakmayın; aksi hâlde çıkan puan gerçek seviyenizi değil, ne kadar iyi kopya çektiğinizi ölçer. Koşul: A1 örneği ancak bittikten sonra her yanlışın sebebini tek tek yazarsanız işe yarar; sadece puan saymak hiçbir şey öğretmez.
DELF A1 sınavı neye benziyor?
Aşağıdaki tablo, resmî DELF A1 sınav kâğıdının kapağındaki bilgilerin Türkçesidir. Bu süreler oturumdan oturuma değişmez; hangi ülkede sınava girerseniz girin aynıdır.
| Bölüm | Ne yapılır | Süre | Puan |
|---|---|---|---|
| 1. Dinleme | Günlük hayattan çok kısa kayıtlarla ilgili sorular. Her kayıt iki kez dinletilir. Kayıtların toplam uzunluğu en fazla 3 dakikadır. | ≈ 20 dakika | /25 |
| 2. Okuma | Günlük hayattan kısa yazılı belgelerle (ilan, tabela, kısa mesaj, program) ilgili sorular. | 30 dakika | /25 |
| 3. Yazma | İki parça: bir form/fiş doldurma, sonra basit cümleler yazma (kartpostal, mesaj, resim altı yazısı). | 30 dakika | /25 |
| 4. Konuşma | Üç parça: yönlendirilmiş tanışma (entretien dirigé), bilgi alışverişi (échange d’informations), canlandırma (dialogue simulé). | 5–7 dakika Öncesinde 10 dakika hazırlık | /25 |
Geçme şartı: iki kural birden
- Toplamda 100 üzerinden en az 50 puan. Dört bölümün puanı toplanır.
- Her bölümden en az 5/25. Bu ikinci kural her yıl çok adayı eler: toplamı 58 olan ama konuşmadan 4 alan aday geçemez.
- Diploma ömür boyu geçerlidir. Yenilenmesi gerekmez, süresi dolmaz.
- Alt seviye ön koşul değildir. A1 almadan doğrudan A2’ye ya da B1’e girebilirsiniz.
Resmî örnek sınavı nereden indirirsin?
Sınavı hazırlayan kurum France Éducation international, her seviye için tam bir örnek sınavı kendi sitesinde ücretsiz yayımlıyor: DELF A1 örnek konuları — france-education-international.fr
Bu sayfada örnek sınavın kopyasını barındırmıyoruz. DELF ve DALF konularının fotokopiyle çoğaltılması ve yeniden yayımlanması, sınav kâğıdının kendi üzerinde yazan bir yasakla korunuyor. Doğru adres kurumun kendi sayfasıdır; aşağıdaki anlatım o örneği kendi başınıza nasıl çözeceğinizle ilgilidir.
- Aday kâğıdı (sujet): Dinleme, okuma ve yazma bölümlerinin soruları.
- Ses dosyası: Dinleme bölümünün kaydı. İçinde yönergeler ve duraklamalar da vardır — bu yüzden sesi baştan sona, durdurmadan çalıştırmalısınız.
- Dinleme metni (transcription): Kayıttaki konuşmanın yazılı hâli. Sınav bitmeden açmayın.
- Cevap anahtarı (corrigé): Dinleme ve okumanın doğru cevapları, yazma bölümü içinse puanlama ölçütleri.
Örneği çözerken sırayı bozmayın
Örnek sınavın tek işi size bir puan vermek değil, sınav gününün provasını yaptırmaktır. Bu yüzden çözme biçimi, çözmenin kendisi kadar önemli.
- Telefonu uzağa koyun, kronometreyi kurun. 1 saat 20 dakika kesintisiz. Ara vermek sonucu kullanılmaz hâle getirir.
- Dinlemeyle başlayın. Sınavda da böyle; ses bir kez başlar ve kimse için durmaz. Geri sarmak, örnek sınavın en sık yapılan hatası.
- İlk dinlemede soruları okumaya değil, anlamaya çalışın. A1 kayıtlarında sayı, saat, fiyat ve isim çok geçer; bunları ilk dinlemede işaretleyin, ikincisinde doğrulayın.
- Yazma bölümüne 30 dakikadan fazla ayırmayın. Formu 5 dakikada doldurun, kalan zamanı ikinci parçaya bırakın.
- Bittikten sonra cevap anahtarını açın. Önce puanı hesaplayın, sonra her yanlışın yanına sebebini yazın: “duymadım”, “duydum ama bilmiyordum”, “bildim ama yanlış işaretledim”. Bu üç sebep üç ayrı çalışma gerektirir.
- Konuşmayı atlamayın. Telefonla kendinizi kaydedin: 10 dakika hazırlanın, sonra 5–7 dakika hiç durmadan konuşun. Kaydı ertesi gün dinlemek, kendi hatalarınızı duymanın en hızlı yoludur.
A1’de Türkçe konuşanların en çok takıldığı yerler
- Dinlemede sayılar. Fransızca sayı sistemi 60’tan sonra değişiyor ve A1 kayıtlarında fiyat, saat, telefon numarası sürekli geçiyor. Sayıyı kaçırmak, tek başına birkaç puan demek.
- Okumada “tanıdık kelime” tuzağı. Metinde gördüğünüz bir kelimeyi seçeneklerde de görünce işaretleme eğilimi oluyor. A1 sorularının çoğu tam da bunu deniyor; cevap genelde kelimenin geçtiği yerde değil, cümlenin anlamında.
- Yazmada artikel atlama. Türkçede belirteç yok, bu yüzden le/la/un/une düşürmek en sık hata. A1 puanlaması bunu affeder ama tekrarlandığında dil ölçütünden puan düşer.
- Yazmada soru kalıbı. Est-ce que ya da devrik yapı yerine Türkçedeki gibi düz cümleye soru işareti koymak yaygın. Kartpostal ya da mesaj yazarken en az bir düzgün soru cümlesi kurmak puan getirir.
- Konuşmada susmak. Jüri A1’de kusursuz cümle beklemiyor; konuşmanın devam etmesini bekliyor. Bir kelime aklınıza gelmediğinde susmak yerine başka bir kelimeyle anlatmak (c’est pour manger, c’est une chose pour…) doğrudan puan.
- Konuşmanın üçüncü parçası. Dialogue simulé’de aday çoğu zaman jüriyi dinleyip cevap vermekle yetiniyor; oysa değerlendirilen şey sizin soru sorup istekte bulunmanız. Fiyat sormak, ricada bulunmak, teşekkür etmek bu parçanın kendisidir.
Örnek sınavdan aldığınız puan bir garanti değil, bir alt sınırdır: evde, stres olmadan, kendi masanızda alınan puan sınav gününde genelde birkaç puan düşer. Örnekten 55 almak “geçerim” demek değildir; 5/25 kuralı yüzünden en zayıf bölümünüz 8’in altındaysa hazırlık henüz bitmemiştir.
Devamı
Bunu da sordular.
DELF A1 örnek sınavını çözmek yeterli mi?
Hayır, tek başına yeterli değil. Örnek sınav sizin hazır olup olmadığınızı ölçer, seviyenizi yükseltmez. Sağlıklı kullanım şu: hazırlığın başında bir örnek (nerede olduğunuzu görmek için), ortasında bir örnek (ilerlemeyi ölçmek için), sınavdan 1–2 hafta önce bir örnek (prova için).
Kaç örnek sınav çözmeliyim?
A1 için üç ila dört tam örnek genellikle yeterlidir. Daha fazlası fayda getirmiyor, çünkü A1 soru tipleri sınırlı; asıl kazanç çözdüğünüz örneklerin hatalarını tek tek çözümlemekten geliyor.
Örnek sınavın dinleme sesini bulamıyorum, ne yapmalıyım?
Kurumun örnek konular sayfasında ses dosyası soru kâğıdıyla ayrı ayrı listelenir; ikisini birlikte indirin. Ses olmadan dinleme bölümünü çözmek mümkün değildir, dinleme metnini okuyarak çözmek ise bölümü ölçüm olmaktan çıkarır.
A1 yazma bölümünde kaç kelime yazmalıyım?
A1 yazma bölümü ikiye ayrılır. Birinci parça bir formu doldurmaktır (10 puan; her doğru bilgi 1 puan) — orada kelime sayısı aranmaz. İkinci parça kısa bir mektup ya da mesajdır (15 puan) ve asgari sayı kâğıdın üzerinde yazar: resmî A1 örneğinde “40 mots minimum” ibaresi bulunuyordu.
A1 sınavına girmeden A2’ye girebilir miyim?
Evet. Seviyeler birbirinin ön koşulu değildir. Hedefiniz oturum kartı için A2 ise doğrudan A2’ye girmek hem zaman hem sınav ücreti kazandırır.
Sorunun cevabı burada yoksa bana sor.
Durumunuzu yazın, size özel cevabını vereyim. 15 dakikalık tanışma görüşmesinde seviyenizi ölçüp bir yol haritası çıkarıyoruz. Görüşme ücretsiz, taahhüt yok.
Videolu anlatım
Bu konuyu izleyerek çalış
Yukarıda okuduğun konunun tahtadaki anlatımı. Kapağa tıklayınca açılır.