Şart Kipi: Conditionnel Présent
Le conditionnel présent
Kibar istek, tavsiye ve varsayım bildirir. Gelecek zaman kökü + imparfait ekleriyle kurulur. Fransızcada nezaketin anahtarıdır.
Conditionnel présent tek bir kuralla kurulur: gelecek zamanın kökü + imparfait ekleri. Yani mastara (ya da düzensiz gelecek köküne) -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient eklenir: parler → je parlerais, finir → je finirais, être → je serais, avoir → j’aurais, aller → j’irais, pouvoir → je pourrais, vouloir → je voudrais. Kökte her zaman bir r bulunur; bu, kipi tanımanın en kolay yoludur. Üç işi görür: kibar istek ve rica (Je voudrais un café, Pourriez-vous m’aider ?), tavsiye (Tu devrais te reposer) ve gerçekleşmemiş varsayım (Si j’avais le temps, je viendrais).
Kuralı değil, kullanımı gör.
Je voudrais un café.
Bir kahve istirdim.
Tu devrais te reposer.
Dinlenmelisin.
Ce serait une bonne idée.
Bu iyi bir fikir olurdu.
Sık yapılan hata
“Je veux” demek Fransızcada kaba durur; restoranda, mağazada, resmî yerde daima “Je voudrais” deyin.
Şart Kipi: Conditionnel Présent — PDF
Konunun tamamı, tablolar ve alıştırmalarla birlikte. Üyelik yok, e-posta yok, ücret yok: doğrudan açılır.
Bu PDF'i aç ↓Bir de alıştırmaları var.
Konu anlatımı bilineni pekiştirmez, alıştırma pekiştirir. Sitede 62 konu anlatımının yanında 31 konuda 280 çalışma kâğıdı daha var — çalışma kâğıtları e-posta istenmeden doğrudan iner.
Alıştırmalara git → Hangi sırayla çalışayım?Bu konuda en çok sorulanlar.
Neden “Je veux” yerine “Je voudrais” demek gerekiyor?
Çünkü Je veux un café Fransızcada emir gibi duyulur ve kaba bulunur. Şart kipi isteği yumuşatır: Je voudrais un café, s’il vous plaît — kafede, dükkânda, resmî her yerde beklenen biçim budur. Aynı yumuşatma pouvoir ile de yapılır: Peux-tu… yerine Pourrais-tu…, Pouvez-vous… yerine Pourriez-vous….
Conditionnel ile futur simple nasıl karıştırılmaz?
Kökleri aynıdır, ekleri farklıdır: gelecek -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont alır, şart kipi -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient alır. Karışıklık birinci tekil kişide çıkar: je parlerai (gelecek) ile je parlerais (şart) neredeyse aynı okunur. Yazıda mutlaka ayrılır; konuşmada ise cümlenin anlamı belirler.
Haber dilinde conditionnel neden kullanılıyor?
Doğrulanmamış bilgiyi aktarmak için: Il y aurait dix blessés (on yaralı olduğu bildiriliyor). Bu kullanım gazetecilikte yerleşiktir ve “kesin değil, iddia ediliyor” anlamı taşır. Türkçedeki “-mış” ekinin duyum anlamına yakındır. Selon la police, le suspect serait en fuite gibi cümleler bu yüzden kuruludur.
Tavsiye vermek için hangi fiiller kullanılır?
En yaygını devoir’ın şart kipidir: Tu devrais dormir plus (daha çok uyumalısın). Ayrıca Tu pourrais… (… -ebilirsin), À ta place, je ferais… (yerinde olsam), Il vaudrait mieux… (… -sa daha iyi olur) kalıpları kullanılır. Hepsinde şart kipi, doğrudan söylemenin sertliğini alır.
“si” cümlesinde conditionnel nereye gelir?
Asla si’den sonra gelmez — bu, konudaki en sık hatadır. si’den sonra imparfait, ana cümlede conditionnel bulunur: Si j’avais de l’argent, je voyagerais. Si je voyagerais yanlıştır. Aynı kural üçüncü tipte de işler: si + plus-que-parfait → ana cümlede conditionnel passé.
Bu konu hâlâ oturmadıysa, birlikte çalışalım.
PDF okumak bir yere kadar götürür. 15 dakikalık ücretsiz tanışma görüşmesinde seviyenizi belirliyor, tıkandığınız konuları tespit ediyoruz. Dersler görüntülü yapılıyor: online Fransızca özel ders sayfasında dersin nasıl işlediğini, B1 seviyede ne kadar sürede ilerlendiğini ve sık sorulanları bulabilirsiniz. Ankara'daysanız yüz yüze ders de mümkün.