Ana sayfa›Fransızca oyunları›Expressions avec avoir et être

Expressions avec avoir et être — Fransızca gramer oyunu (A1)

Konu: Avoir ve être ile kalıplar (il y a)Les expressions avec avoir et êtreFrench Expressions with Avoir and Être

Fransızcada günlük hayatın en sık cümleleri hazır kalıplarla kurulur ve bu kalıpların bir kısmı avoir, bir kısmı être ister. Türkçeden çeviren öğrencinin en sık düştüğü tuzak buradadır: “açım” cümlesi Fransızcada “j’ai faim” olur, “je suis faim” değil; “yirmi yaşındayım” ise “j’ai vingt ans”dır. Avoir ile kurulanların çoğu bedenin ve duygunun hâlidir: avoir faim, avoir soif, avoir froid, avoir chaud, avoir sommeil, avoir peur, avoir mal, avoir raison, avoir tort, avoir besoin de, avoir envie de. Être ile kurulanlar ise daha çok bir durumu ya da zamanı anlatır: être en retard, être en avance, être à l’heure, être d’accord, être fatigué, être en forme, être en vacances, être en train de. Bir şeyin “var” olduğunu söylemek de avoir’ın işidir: « Il y a un livre sur la table » — “il y est” denmez. Buradaki üç oyunda şıklar hep aynı iki fiilin çekimleridir; yani cümlenin anlamını bilmek yetmez, hangi fiille kurulduğunu bilmek gerekir.

Expressions avec avoir et être oyunlarını başlat

🏆 Puan sıralamasına bak

Bu konudaki oyunlar (3)

Bu konudan örnek cümleler

Oyunlardaki 37 cümlenin 8 tanesi aşağıda. Cümleler şablondan üretilmiyor; hepsi elle yazıldı ve yanlış cevabın nedeni oyunun içinde açıklanıyor.

• J'ai faim.Açım.
• J'ai soif.Susadım.
• J'ai froid.Üşüyorum.
• J'ai chaud.Sıcak bastı.
• J'ai vingt ans.Yirmi yaşındayım.
• J'ai sommeil.Uykum var.
• J'ai besoin de temps.Zamana ihtiyacım var.
• J'ai envie d'un café.Canım kahve istiyor.

A1 seviyesindeki diğer gramer konuları