DELF mi TCF mi almalıyım?
Belgeyi bir kez alıp ömür boyu kullanmak istiyorsanız DELF. Hızlı sonuç gerekiyorsa, oturum/vatandaşlık dosyanız için belirli bir tarihe yetişecekseniz veya Campus France başvurusu yapıyorsanız TCF. Temel fark: DELF diplomadır ve hiç eskimez, TCF testtir ve 2 yıl geçerlidir.
Yan yana karşılaştırma
| DELF | TCF | |
|---|---|---|
| Niteliği | Diploma | Seviye testi |
| Geçerlilik | Ömür boyu | 2 yıl |
| Seviye | Girdiğiniz seviyeyi geçer ya da kalırsınız | Puanınıza göre seviye verilir, “kalma” yoktur |
| Sonuç süresi | Birkaç hafta | Genelde daha hızlı |
| Oturum sıklığı | Yılda birkaç kez | Daha sık |
| Hazırlık mantığı | Belirli bir seviyeyi hedefleyip ona çalışırsınız | Genel seviyeyi yükseltirsiniz |
Amacına göre seç
- Fransa’da oturum / vatandaşlık: Genelde TCF’in ilgili sürümü (TCF IRN gibi) istenir ama DELF de kabul edilir. Dosyanızı hazırlayan makamın istediği belgeyi teyit edin — kurum kuralları değişebiliyor.
- Üniversite başvurusu (Campus France): Çoğunlukla TCF ya da TCF DAP istenir. DALF C1 varsa dil sınavı şartı düşer.
- CV, iş başvurusu, kalıcı belge: DELF. Bir kez alırsınız, on yıl sonra da geçerlidir.
- Kendi seviyeni ölçmek: TCF. Kalma riski yoktur, çıkan puan neredesiniz onu söyler.
- Öğrencilik / öğretmenlik yolu: DELF–DALF zinciri. Akademik dünyada tanınırlığı daha yüksektir.
Sık yapılan hata
En çok gördüğüm hata, başvuru yapılacak kurumun hangi belgeyi istediğini kontrol etmeden sınava girmek. Yanlış sınava girip aylar ve sınav ücreti kaybeden çok kişi gördüm.
Doğru sıra şudur: önce başvuracağınız kurumun (konsolosluk, prefektörlük, üniversite, işveren) resmî sayfasındaki dil şartını okuyun, istenen sınavın ve seviyenin adını not edin, sonra hazırlığa başlayın. Emin olamıyorsanız bana yazın, birlikte bakalım.
Sınav ve seviye şartları kurumdan kuruma ve zamanla değişebilir. Burada anlattıklarım genel çerçevedir; kesin bilgi her zaman başvuracağınız kurumun kendi güncel duyurusudur.
Bunu da sordular.
İkisine birden girebilir miyim?
Girebilirsiniz ama genelde gerekmez. Belirsizlik varsa önce TCF ile seviyenizi ölçüp, ardından hedef seviyede DELF almak mantıklı bir sıralamadır.
TCF’den kalınır mı?
Hayır, TCF’te geçme-kalma yoktur. Aldığınız puan bir seviyeye karşılık gelir. Ancak beklediğinizden düşük bir seviye çıkabilir ve bu, başvurunuz için yetersiz olabilir.
DELF hangi seviyeden başlamalı?
Doğrudan hedeflediğiniz seviyeye girebilirsiniz; ara seviyeleri toplamak zorunda değilsiniz. B2 gerekiyorsa A2 ve B1’e girip zaman ve para harcamanın anlamı yok.
Buradan devam et.
Sorunun cevabı burada yoksa bana sor.
Durumunuzu yazın, size özel cevabını vereyim. 15 dakikalık tanışma görüşmesinde seviyenizi ölçüp bir yol haritası çıkarıyoruz. Görüşme ücretsiz, taahhüt yok.