On yıllık oturum kartı için
B1 seviyesi
Carte de résident, on yıl geçerli ve her yıl yenileme derdi olmayan oturum kartı. 2026 düzenlemesiyle bu kart için istenen dil seviyesi B1’e yükseltildi.
On yıllık oturum kartı (carte de résident) için istenen dil seviyesi B1. TCF IRN, TEF IRN ya da DELF B1 belgesi kabul ediliyor. Kart on yıl geçerli olduğu için yıllık yenileme derdi yok; karşılığında çok yıllık karta göre bir basamak yüksek Fransızca isteniyor.
B1 ne demek?
- Tanıdık konularda kendi başınıza idare edebilmek: iş, okul, sağlık, kira, banka
- Yaşadığınız bir olayı, bir planı ya da bir sorunu baştan sona anlatabilmek
- Fikrinizi kısaca gerekçelendirebilmek: “bence şöyle, çünkü…”
- Standart konuşulan bir sohbeti ya da radyo programının ana hatlarını takip edebilmek
- Resmî bir yazıyı anlayıp kısa bir dilekçe ya da e-posta yazabilmek
Adım adım ne yapmalı?
A2’si olan biri düzenli çalışırsa B1’e genelde 5–8 ayda çıkıyor. Fransa’da yaşayan ve günlük hayatta Fransızca kullanan biri için bu süre daha kısa; çalışılması gereken kısım çoğunlukla yazma ve yapı oluyor.
- 1A2 ile B1 arasındaki farkı görün
A2 “idare eder”, B1 “kendi başına halleder” demek. Aradaki asıl fark kelime sayısı değil, cümleyi bağlayabilme becerisi: çünkü, ama, ayrıca, bu yüzden. - 2Geçmiş zamanları oturtun
B1’in bel kemiği passé composé ile imparfait ayrımıdır. Bu ikisi oturmadan B1 konuşması kurulmuyor. - 3Fikir bildirmeyi çalışın
Sınavda “ne düşünüyorsunuz?” sorusu mutlaka geliyor. Hazır bir fikir iskeleti (giriş–sebep–örnek–sonuç) ezberlemek değil, kurmak gerekiyor. - 4Resmî yazışma kalıpları
Dilekçe, itiraz, randevu talebi. Fransa’da yaşıyorsanız bu kalıplar zaten hayatınızda; sınavda da karşınıza çıkıyor. - 5Süreli deneme
B1’de en çok kaybedilen puan zaman yönetiminden geliyor. Son ay kronometreyle çalışın.
Fransa Yol Haritası + Belge Kontrol Listesi (PDF)
Hangi kart için hangi dil seviyesi gerekiyor, süreç hangi sırayla işliyor, karşınıza hangi belgeler çıkacak — hepsi tek PDF’te. Telefonunuza kaydedin; başvuru hazırlarken yanınızda olsun.
PDF’i ücretsiz indirÜcretsiz ve doğrudan iniyor: üyelik yok, e-posta istenmiyor.
On yıllık kart dosyasında dil tarafı
Aşağıdakiler yalnızca dil kısmıdır. Oturum süresi, gelir, konut ve diğer şartları dosyanızı işleyen makam belirler.
| Belge | Açıklama |
|---|---|
| Seviye belgesi | B1 seviyesini gösteren sınav sonucu ya da diploma. En yaygın kabul edileni TCF IRN; DELF B1 ve üstü de geçerli. |
| Dört beceri | Dinleme, okuma, konuşma ve yazmanın dördü de ölçülmüş olmalı. Sadece sözlü modüllü sürümler bu dosyalarda çoğunlukla kabul edilmiyor. |
| Belge geçerliliği | TCF/TEF sonuçları 2 yıl; DELF diploması ömür boyu. Dosya beklerken TCF eskiyebiliyor. |
| Medenî bilgiler sınavı | 1 Ocak 2026’dan itibaren ilk on yıllık kart başvurusunda ayrıca isteniyor (40 soru, %80). |
| Önceki kartın kaydı | Genelde belirli bir süre düzenli oturum geçmişi aranıyor; süreyi makamdan teyit edin. |
| Muafiyet | 65 yaş üstü olanlar dil ve medenî bilgiler şartından muaf tutuluyor. |
Kesin liste her zaman başvuru yaptığınız makamdan alınır. Buradaki liste dil tarafını anlamanız içindir.
A2’den B1’e giden takvim
B1, A2’den belirgin biçimde daha uzun bir mesafe. Kartınızın bitiş tarihinden geriye doğru sayın:
| Ne zaman | Ne yapılır | Neden |
|---|---|---|
| 12 ay önce | Seviyenizi dört beceride ayrı ayrı ölçün | Çoğu kişide konuşma B1, yazma A2 çıkıyor; plan buna göre kurulmalı |
| 10–12 ay önce | Eksik gramerin kapatılması: geçmiş zamanlar, zamirler, ilgi zamirleri | B1’in yapı taşları bunlar |
| 6–9 ay önce | Yazma çalışmasına ağırlık verin | B1’de en çok puan burada kaybediliyor |
| 5 ay önce | Sınav kaydını yapın | Kontenjan doluyor; tarih olmadan plan olmaz |
| Son 2 ay | Sınav formatı ve konuşma provası | Görüşmeci karşısında konuşmak ayrı bir beceri |
| Son 3 hafta | Tam süreli deneme sınavları | Dayanıklılık; sınav uzun sürüyor |
Bu dosyada en çok yapılan hatalar.
Aşağıdakilerin hepsini gerçek öğrencilerimde gördüm. Bilmek, aylar kazandırıyor.
- “Fransa’da yaşıyorum, B1 zaten vardır” demek. Konuşma B1 olabilir ama sınav dört beceriyi ayrı ölçüyor ve en zayıf beceri belirleyici oluyor.
- Yazmayı en sona bırakmak. B1 yazma bölümü plan ve bağlaç istiyor; bunlar birkaç haftada değil aylarda oturuyor.
- A2 belgesiyle B1 başvurusu yapmaya çalışmak. Kart türü değişince istenen seviye de değişiyor.
- Medenî bilgiler sınavını atlamak. İlk on yıllık kart başvurusunda dil belgesiyle birlikte isteniyor.
- TCF belgesinin süresini unutmak. İki yıl geçerli; dosya uzarsa yeniden sınava girmek gerekiyor.
- Vatandaşlığı düşünmeden plan yapmak. B1’den B2’ye 6–10 ay daha var; hedefte vatandaşlık varsa aradan çıkmadan devam etmek çok daha ekonomik.
Bu konuda en çok sorulanlar.
Çok yıllık kartım var, doğrudan on yıllığa geçebilir miyim?
Genelde Fransa’da belirli bir süre düzenli oturum geçmişi aranıyor ve şartlar başvuru türüne göre değişiyor. Dil şartı bunun sadece bir parçası; kendi durumunuz için prefecture’ünüzün güncel listesini kontrol edin.
B1 şartı tam olarak nereden geliyor, ne zaman başladı?
B1 şartı on yıllık oturum kartı (carte de résident) başvurusunda geçerli ve 1 Ocak 2026’dan itibaren yapılan başvurulara uygulanıyor. Dayanağı, 1993 tarihli kararnameyi değiştiren 15 Temmuz 2025 tarihli 2025-648 sayılı kararname. Aynı düzenleme çok yıllık kart için A2’yi, vatandaşlık için de B2’yi getirdi — yani üç basamak birlikte yükseltildi. Kabul edilen belgeler TCF IRN, TEF IRN ve DELF B1.
DELF B1 mi TCF mi alayım?
Aceleniz yoksa DELF B1: bir kez alınır, ömür boyu geçerlidir ve ileride vatandaşlık dosyasında da işinize yarar. Başvuru tarihiniz yakınsa TCF daha sık açılır ve sonucu hızlı gelir.
Sınavda kalırsam ne olur?
TCF ve TEF’te “kalmak” yoktur; aldığınız puan hangi seviyeye denk geliyorsa belgeye o yazılır. Bu yüzden hedef geçmek değil, B1 basamağına çıkmaktır. DELF’te ise geçme-kalma vardır, alamazsanız bir sonraki oturuma girersiniz.
Bu sayfa bilgilendirme amaçlıdır, hukuki danışmanlık değildir. Göç mevzuatı değişebiliyor ve kurallar başvuru türüne, prefecture’e ve kişisel duruma göre farklılık gösterebiliyor. Kendi dosyanız için service-public.fr ve bağlı bulunduğunuz prefecture’ün güncel sayfasından teyit alın. Ben dil tarafında yardımcı oluyorum: hangi seviyeye, hangi sürede, nasıl çıkacağınız konusunda.
Resmî kaynaklar
Aşağıdakiler ilgili devletin ve sınav kurumlarının kendi sayfaları. Bu sayfada yazanlarla resmî kaynak çelişirse resmî kaynak geçerlidir.
- service-public.gouv.fr — Yabancılar: oturum, vatandaşlık, haklar
- legifrance.gouv.fr — 15 Temmuz 2025 tarihli 2025-648 sayılı kararname (vatandaşlıkta B2 şartı, 1 Ocak 2026)
- ofii.fr — OFII (Fransa Göç ve Entegrasyon Ofisi)
- france-education-international.fr — DELF, DALF ve TCF’nin resmî kurumu
Sayfa metni en son 25 Ağustos 2026 tarihinde gözden geçirildi. Bu tarih, mevzuatın o gün doğrulandığı anlamına gelmez; başvuru yapmadan önce yukarıdaki resmî adreslerden teyit alın.
Diğer rehberler.
Fransa’da Çok Yıllık Oturum Kartı İçin A2
Aç → B2Fransız Vatandaşlığı İçin B2 Fransızca
Aç → A1–B2TCF IRN Nedir? Oturum ve Vatandaşlık İçin Sınav Rehberi
Aç → A2 →Fransa’da Eş Durumu ve Aile Birleşimi
Aç → Dil şartı yokFransa’da İltica, Sığınma ve Mültecilik
Aç → 40 soru · %80Fransa’da Medenî Bilgiler Sınavı (Examen Civique)
Aç → 100–600 saatFransa’da İlk Yıl: CIR Sözleşmesi ve OFII Ücretsiz Fransızca
Aç → A2–B2Fransa’da İş Bulmak İçin Fransızca
Aç → Vize + çalışma izniFransa’ya Çalışmaya Gitmek: Şartlar ve Yollar
Aç → A2–B1Fransa’da İnşaatta Çalışmak
Aç → A2–B2Fransa’da Restoranda Çalışmak
Aç → A1–A2Fransa’da Tarımda ve Mevsimlik Çalışmak
Aç → A2–B2Fransa’da Sağlık ve Bakım İşinde Çalışmak
Aç →Fransa’da Yaşam Maliyeti
Aç →Fransa’da Ev Kiralamak
Aç →Fransa’da Sağlık Sistemi
Aç →Fransa rehberi — tümü
Başa dön →B1 hedefine birlikte çıkalım.
15 dakikalık tanışma görüşmesinde seviyenizi ölçüyor, dosyanız için hangi belgeye ihtiyacınız olduğunu ve kaç ay çalışmanız gerektiğini birlikte netleştiriyoruz. Türkiye ve Fransa numaralarından ulaşabilirsiniz.