Karşılaştırma (plus, moins, aussi)
La comparaison
Üstünlük (plus… que), eşitlik (aussi… que) ve azlık (moins… que) karşılaştırması. Sıfat, zarf ve isimle kullanımı birbirinden biraz farklıdır.
Karşılaştırma üç kalıpla kurulur ve üçünde de ikinci taraf que ile bağlanır: üstünlük plus … que (Il est plus grand que moi), eşitlik aussi … que (Elle est aussi rapide que toi), azlık moins … que (C’est moins cher que l’autre). Aynı kalıplar zarflarla da çalışır: Il court plus vite que moi. İsim karşılaştırılacaksa araya de girer ve aussi yerine autant kullanılır: plus de livres que, autant de temps que, moins d’argent que. Fiil karşılaştırılıyorsa sıfat olmadan kullanılır: Il travaille autant que moi. İki sıfat kuraldışıdır: bon → meilleur, bien → mieux — plus bon ve plus bien denmez.
Kuralı değil, kullanımı gör.
Il est plus grand que moi.
Benden daha uzun.
Elle parle aussi bien que toi.
Senin kadar iyi konuşuyor.
J’ai moins de temps que lui.
Ondan daha az vaktim var.
Sık yapılan hata
“bon” sıfatının üstünlüğü “plus bon” değil “meilleur”; “bien” zarfının üstünlüğü ise “mieux”dur.
Karşılaştırma (plus, moins, aussi) — PDF
Konunun tamamı, tablolar ve alıştırmalarla birlikte. Üyelik yok, e-posta yok, ücret yok: doğrudan açılır.
Bu PDF'i aç ↓Bir de alıştırmaları var.
Konu anlatımı bilineni pekiştirmez, alıştırma pekiştirir. Sitede 62 konu anlatımının yanında 31 konuda 280 çalışma kâğıdı daha var — çalışma kâğıtları e-posta istenmeden doğrudan iner.
Alıştırmalara git → Hangi sırayla çalışayım?Bu konuda en çok sorulanlar.
“meilleur” ile “mieux” arasındaki fark nedir?
meilleur, bon sıfatının karşılaştırma biçimidir ve isimle kullanılır: Ce vin est meilleur que l’autre, une meilleure solution. mieux ise bien zarfının biçimidir ve fiille kullanılır: Il chante mieux que moi. Yani sıfat yerine meilleur, zarf yerine mieux. Türk öğrencilerin en sık hatası fiille meilleur kullanmaktır.
Karşılaştırmada hangi zamir kullanılır?
que’den sonra özne zamiri değil vurgu zamiri gelir: plus grand que moi, que toi, que lui, que elle, que nous, que vous, que eux, que elles. plus grand que je yanlıştır. Bu, Fransızcada que, avec, pour, chez gibi sözcüklerden sonra hep geçerli olan bir kuraldır.
Farkın miktarı nasıl belirtilir?
Rakam ya da ölçü plus’tan önce gelir: Il est deux fois plus grand (iki kat büyük), Elle a trois ans de plus que moi (benden üç yaş büyük). Ayrıca beaucoup plus (çok daha), bien plus, un peu plus (biraz daha), encore plus (daha da) kullanılır. Dikkat: burada très plus denmez — très karşılaştırmayla birlikte kullanılmaz.
“aussi” ile “autant” nasıl seçilir?
Sıfat ya da zarf varsa aussi: aussi grand que, aussi vite que. İsim ya da fiil varsa autant: autant de livres que, Il mange autant que moi. Kısacası aussi nitelik eşitliği, autant miktar eşitliği bildirir. Olumsuzda aussi yerine si de kullanılabilir: Il n’est pas si grand que ça.
Bu yapı konuşurken nerede işe yarar?
Her yerde: iki şehri, iki mesleği, iki dönemi karşılaştırırken. DELF A2 ve B1 sözlü sınavlarında “şehir hayatı mı köy hayatı mı”, “kitap mı film mi” gibi sorular doğrudan bu yapıyı ister. Yazılıda da tartışma metinlerinin iskeletini kurar: La vie en ville est plus pratique mais moins calme que la vie à la campagne.
Bu konu hâlâ oturmadıysa, birlikte çalışalım.
PDF okumak bir yere kadar götürür. 15 dakikalık ücretsiz tanışma görüşmesinde seviyenizi belirliyor, tıkandığınız konuları tespit ediyoruz. Dersler görüntülü yapılıyor: online Fransızca özel ders sayfasında dersin nasıl işlediğini, A2 seviyede ne kadar sürede ilerlendiğini ve sık sorulanları bulabilirsiniz. Ankara'daysanız yüz yüze ders de mümkün.