Bordeaux’daki Türkler için
Türkçe anlatımlı Fransızca özel ders
Bordeaux’da Türk topluluğu Paris ya da Strasbourg kadar kalabalık değil — bu, Türkçe anlatım yapan bir öğretmeni yerinde bulmayı zorlaştırıyor. Online ders tam da bu boşluğu kapatıyor: öğretmeni şehirde aramıyorsun.
Bordeaux’da Fransızca özel ders, Türkçe anlatım yapan bir Türk öğretmenle online alınır. Nouvelle-Aquitaine’de Türk nüfusu Paris ya da Strasbourg kadar yoğun olmadığı için yakınında Türkçe anlatım yapan bir öğretmen bulmak zor olabiliyor; online ders tam olarak bu boşluğu kapatıyor. Sıfırdan başlayanlarla telaffuz ve okuma kurallarından, ileri seviyede yazma ve sınav formatından çalışırız. Ders 40 dakika, ilk tanışma görüşmesi ücretsizdir.
Bordeaux’da Türkçe anlatımlı Fransızca özel ders kime uygun?
- Bordeaux’da Türkçe anlatım yapan bir öğretmen bulamayanlar
- İş ya da evlilik yoluyla Bordeaux’ya yerleşip Fransızcayı sıfırdan kuranlar
- Oturum yenileme ya da vatandaşlık dosyası için dil belgesi gerekenler
- Üniversitede okuyan ya da denklik dosyası hazırlayanlar
- Şarap, turizm ve gastronomi sektöründe çalışıp müşteriyle Fransızca konuşanlar
- Kursa yazılıp anlatım Fransızca olduğu için verim alamamış olanlar
Bordeaux’daki bir öğrenciyle ders nasıl kuruluyor?
- 1Ücretsiz 15 dakikalık tanışma görüşmesi
Seviye ölçümü, hedef konuşması ve net ücret bilgisi. Taahhüt yok. - 2Çevrede Türkçe destek az olduğu için temel sağlam kurulur
Paris ya da Strasbourg’un aksine Bordeaux’da “takıldığın yeri Türkçe sorabileceğin” bir çevre her zaman olmuyor. Bu yüzden temel yapıları eksiksiz oturtuyoruz; yarım öğrenilmiş bir konu burada daha uzun süre sorun çıkarıyor. - 3Kural Türkçe, uygulama Fransızca
Türkçede karşılığı olmayan yapılar Türkçe konuşarak bir kere oturuyor; dersin geri kalanı Fransızca yürüyor. - 4Günlük hayat sahneleri çalışılır
Doktor randevusu, banka, ev bakma, iş görüşmesi — hangisi yakınsa onunla başlıyoruz. Uydurma diyalog yerine senin bu hafta yaşayacağın sahne. - 5Sabit saat + haftalık ödev
Saati bir kere sabitliyoruz. Her hafta kısa bir yazma ödevi veriyorum, düzeltip neyi neden değiştirdiğimi yazarak geri gönderiyorum.
Bordeaux’da dil işi hangi kapıya bağlı?
| Bölge | Bordeaux, Gironde (33) — Nouvelle-Aquitaine bölgesi |
|---|---|
| Oturum dosyası | Titre de séjour işleri Préfecture de la Gironde üzerinden yürüyor |
| Yeni gelenler | OFII sözleşmesi (CIR) kapsamında dil kursu yönlendirmesi yapılabiliyor — şartını kendi dosyandan teyit et |
| Dil belgesi | İstenen seviye başvuru türüne göre değişiyor; güncel şartı service-public.fr üzerinden doğrula |
Bordeaux’dan ücretsiz kullanabileceklerin
PDF’ler, oyunlar, DELF denemesi, tanışma görüşmesi ve sosyal medyadan duyurduğum ücretsiz grup dersi ücretsiz; birebir özel dersler ücretli. Ücretsiz olanların tam listesi
Ücretsiz olanlar
Tanışma görüşmesi, PDF’ler, oyunlar, deneme sınavı ve sosyal medyadan duyurulan grup dersi
Aç →Neden Türkçe anlatım?
Türk öğretmenle çalışmanın somut faydası ve öğretmenin özgeçmişi
Aç →Ücret ve ödeme
Ücret neye göre belirleniyor, yurt dışından ödeme nasıl yapılıyor
Aç →DELF mi, TCF mi?
Hangi belge senin dosyana uygun, geçerlilik süreleri
Aç →Haftada kaç ders?
Programlar ve ders sıklığı
Aç →Bordeaux için merak edilenler.
Bordeaux’da yüz yüze ders veriyor musunuz?
Hayır, Bordeaux’daki öğrencilerimle online çalışıyorum; yüz yüze dersi sadece Ankara’da veriyorum. Zaten Bordeaux’da Türkçe anlatım yapan bir öğretmeni yüz yüze bulmak kolay değil — online ders bu sorunu ortadan kaldırıyor.
Şehirde Türk topluluğu az, bu Fransızca öğrenmemi kolaylaştırır mı?
Bir yönden evet: Fransızca konuşmak zorunda kalıyorsun, bu pratik demek. Bir yönden hayır: takıldığın yeri kimseye Türkçe soramıyorsun ve yanlış öğrenilmiş bir yapı yıllarca öyle kalabiliyor. Derste ikinci kısmı ben kapatıyorum.
Fransızca gramerim hiç yok, nereden başlamalıyım?
Grameri baştan sona kitap gibi öğrenmeyi önermiyorum. Kullanacağın yapıdan başlıyoruz: şimdiki zaman, sık fiiller, soru kurma, olumsuzluk. Aradaki günlerde sitedeki ücretsiz gramer konu anlatım PDF’lerinden aynı konuyu tekrar edebilirsin.
Bu konuda başka ne var?
Başka bir şehirde misin?
Paris
Paris · Île-de-France
Aç →Lyon
Lyon · Auvergne-Rhône-Alpes
Aç →Marsilya
Marsilya (Marseille) · Provence-Alpes-Côte d’Azur
Aç →Strasbourg
Strasbourg · Grand Est
Aç →Toulouse
Toulouse · Occitanie
Aç →Nantes
Nantes · Pays de la Loire
Aç →Cenevre
Cenevre (Genève) · İsviçre
Aç →Lozan
Lozan (Lausanne) · Vaud kantonu
Aç →Fransa geneli
Oturum, vatandaşlık, sınavlar
Aç →Önce tanışalım, sonra karar ver.
15 dakikalık tanışma görüşmesinde seviyeni ölçüyor, hedefini konuşuyor ve sana özel bir yol haritası çıkarıyoruz. Görüşme ücretsiz, taahhüt yok.
Öğrencilerim ne diyor?
Benimle ders yaptıysan yorumunu buraya yazabilirsin. Kısa bir kontrolden sonra adınla yayımlanır.
Yorumunu yaz
Yorumun önce bana ulaşır; kısa bir kontrolden sonra adın ve tarihiyle birlikte burada yayımlanır. E-posta veya telefon istemiyorum.
Buradaki yorumlar gerçek öğrencilerime ait. İlk yorumu sen yazabilirsin.
Bütün öğrenci yorumlarını oku →